Os numerais japoneses são completamente baseados nos números chineses e o agrupamento de grandes números segue a originalidade cultural da China, que se baseia em agrupar.

Existem duas formas de escrever os números em japonês, em algarismos hindu-arábico (1, 2, 3…) ou em numerais chineses (一, 二, 三…). Os algarismos hindu-arábicos são comumente escritos na horizontal e os números chineses habitualmente na posição vertical.

A maior parte dos números possui duas leituras, uma procedente do chinês e usada para números cardinais e uma leitura nativa japonesa empregada em números ordinais, porém existem exceções em que a versão japonesa é preferida para ambos.

O número cardinal é aquele que expressa uma quantidade absoluta, enquanto o número ordinal indica a ordem ou a série em que determinado número se encontra incluído.

Clique  nos títulos para visualizar os numerais e para ouvir o áudio, clique no ícone de play.

  • NUMERAIS CARDINAIS JAPONÊS 0 A 100

    零 / 〇 0 (zero) – Zero – Rei – Maru
    一 1 (um) – Ichi
    二 2 (dois) – Ni
    三 3 (três) – San
    四 4 (quatro) – Shi (yon)
    五 5 (cinco) – Go
    六 6 (seis) – Roku
    七 7 (sete) – Shichi (nana)
    八 8 (oito) – Hachi
    九 9 (nove) – Kyū (ku)
    十 10 (dez) – Jū
    十 一 11 (onze) – Jū-ichi
    十 二 12 (doze) – Jū-ni
    十 三 13 (treze) – Jū-san
    十 四 14 (quatorze) – Jū-shi
    十 五 15 (quinze) – Jū-go
    十 六 16 (dezesseis) – Jū-roku
    十 七 17 (dezessete) – Jū-shichi
    十 八 18 (dezoito) – Jū-hachi
    十 九 19 (dezenove) – Jū-kyū
    二 十 20 (vinte) – Ni-jū
    二 十 一 21 (vinte e um) – Ni-jū-ichi
    二 十 二 22 (vinte e dois) – Ni-jū-ni
    二 十 三 23 (vinte e três) – Ni-jū-san
    二 十 四 24 (vinte e quatro) – Ni-jū-shi
    二 十 五 25 (vinte e cinco) – Ni-jū-go
    二 十 六 26 (vinte e seis) – Ni-jū-roku
    二 十 七 27 (vinte e sete) – Ni-jū-shichi
    二 十 八 28 (vinte e oito) – Ni-jū-hachi
    二 十 九 29 (vinte e nove) – Ni-jū-kyū
    三 十 30 (trinta) – San-jū
    三 十 一 31 (trinta e um) – San-jū-ichi
    三 十 二 32 (trinta e dois) – San-jū-ni
    三 十 三 33 (trinta e três) – San-jū-san
    三 十 四 34 (trinta e quatro) – San-jū-shi
    三 十 五 35 (trinta e cinco) – San-jū-go
    三 十 六 36 (trinta e seis) – San-jū-roku
    三 十 七 37 (trinta e sete) – San-jū-shichi
    三 十 八 38 (trinta e oito) – San-jū-hachi
    三 十 九 39 (trinta e nove) – San-jū-kyū
    四 十 40 (quarenta) – Yon-jū
    四 十 一 41 (quarenta e um) – Yon-jū-ichi
    四 十 二 42 (quarenta e dois) – Yon-jū-ni
    四 十 三 43 (quarenta e três) – Yon-jū-san
    四 十 四 44 (quarenta e quatro) – Yon-jū-shi
    四 十 五 45 (quarenta e cinco) – Yon-jū-go
    四 十 六 46 (quarenta e seis) – Yon-jū-roku
    四 十 七 47 (quarenta e sete) – Yon-jū-shichi
    四 十 八 48 (quarenta e oito) – Yon-jū-hachi
    四 十 九 49 (quarenta e nove) – Yon-jū-kyū
    五 十 50 (cinquenta) – Go- jū
    五 十 一 51 (cinquenta e um) – Go-jū-ichi
    五 十 二 52 (cinquenta e dois) – Go-jū-ni
    五 十 三 53 (cinquenta e três) – Go-jū-san
    五 十 四 54 (cinquenta e quatro) – Go-jū-shi
    五 十 五 55 (cinquenta e cinco) – Go-jū-go
    五 十 六 56 (cinquenta e seis) – Go-jū-roku
    五 十 七 57 (cinquenta e sete) – Go-jū-shichi
    五 十 八 58 (cinquenta e oito) – Go-jū-hachi
    五 十 九 59 (cinquenta e nove) – Go-jū-kyū
    六 十 60 (sessenta) – Roku-jū
    六 十 一 61 (sessenta e um) – Roku-jū-ichi
    六 十 二 62 (sessenta e dois) – Roku-jū-ni
    六 十 三 63 (sessenta e três) – Roku-jū-san
    六 十 四 64 (sessenta e quatro) – Roku-jū-shi
    六 十 五 65 (sessenta e cinco) – Roku-jū-go
    六 十 六 66 (sessenta e seis) – Roku-jū-roku
    六六 十 七 67 (sessenta e sete) – Roku-jū-shichi
    六六 十 八 68 (sessenta e oito) – Roku-jū-hachi
    六六 十 九 69 (sessenta e nove) – Roku-jū-kyū
    六七 十 70 (setenta) Shichi-jū ou Nana-jū
    六七 十 一 71 (setenta e um) – Shichi-jū-ichi
    六七 十 二 72 (setenta e dois) – Shichi-jū-ni
    六七 十 三 73 (setenta e três) – Shichi-jū-san
    六七 十 四 74 (setenta e quatro) – Shichi-jū-shi
    六七 十 五 75 (setenta e cinco) – Shichi-jū-go
    六七 十 六 76 (setenta e seis) – Shichi-jū-roku
    六七 十 七 77 (setenta e sete) – Shichi-jū-shichi
    六七 十 八 78 (setenta e oito) – Shichi-jū-hachi
    六七 十 九 79 (setenta e nove) – Shichi-jū-kyū
    六八 十 80 (oitenta) – Hachi-jū
    六八 十 一 81 (oitenta e um) – Hachi-jū-ichi
    六八 十 二 82 (oitenta e dois) – Hachi-jū-ni
    六八 十 三 83 (oitenta e três) – Hachi-jū-san
    六八 十 四 84 (oitenta e quatro) – Hachi-jū-shi
    六八 十 五 85 (oitenta e cinco) – Hachi-jū-go
    六八 十 六 86 (oitenta e seis) – Hachi-jū-roku
    六八 十 七 87 (oitenta e sete) – Hachi-jū-shichi
    六八 十 八 88 (oitenta e oito) – Hachi-jū-hachi
    六八 十 九 89 (oitenta e nove) – Hachi-jū-kyū
    六九 十 90 (Noventa) – Kyū-jū
    六九 十 一 91 (noventa e um) – Kyū-jū-ichi
    六九 十 二 92 (noventa e dois) – Kyū-jū-ni
    六九 十 三 93 (noventa e três) – Kyū-jū-san
    六九 十 四 94 (noventa e quatro) – Kyū-jū-shi
    六九 十 五 95 (noventa e cinco) – Kyū-jū-go
    六九 十 六 96 (noventa e seis) – Kyū-jū-roku
    六九 十 七 97 (noventa e sete) – Kyū-jū-shichi
    六九 十 八 98 (noventa e oito) – Kyū-jū-hachi
    六九 十 九 99 (noventa e nove) – kyū-jū-kyū
    六百 100 (cem) – Hyaku


  • NUMERAIS CARDINAIS JAPONÊS 100 A 500

    百 100 (cem) – Hyaku
    百五 105 (cento e cinco) – Hyaku-go
    百十 110 ( cento e dez) – Hyaku-ju
    百十五 115 (cento e quinze) – Hyaku ju-go
    百二十 120 (cento e vinte) – Hyaku ni-ju
    百二十五 125 (cento e vinte e cinco) – Hyaku ni-ju go
    百三十 130 (cento e trinta) – Hyaku san-ju
    百三十五 135 (cento e trinta e cinco) – Hyaku san-ju go
    百四十 140 (cento e quarenta) – Hyaku yon-ju
    百四十五 145 (cento e quarenta e cinco) – Hyaku yon-ju go
    百五十 150 (cento e cinquenta) – Hyaku go-ju
    百五十五 155 (cento e cinquenta e cinco) – Hyaku go-ju go
    百六十 160 (cento e sessenta) – Hyaku roku-ju
    百六十五 165 (cento e sessenta e cinco) – Hyaku roku-ju go
    百七十 170 (cento e setenta) – Hyaku nana-ju
    百七十五 175 (cento e setenta e cinco) – Hyaku nana-ju go
    百八十 180 (cento e oitenta) – Hyaku hachi-ju
    百八十五 185 (cento e oitenta e cinco) – Hyaku hachi-ju go
    百九十 190 (cento e noventa) – Hyaku kyu-ju
    百九十五 195 (cento e noventa e cinco) – Hyaku kyu-ju go
    二百 200 (duzentos) – Nihyaku
    二百五 205 (duzentos e cinco) – Nihyaku-go
    二百十 210 (duzentos e dez) – Nihyaku-ju
    二百十五 215 (duzentos e quinze) – Nihyaku ju-go
    二百二十 220 (duzentos e vinte) – Nihyaku ni-ju
    二百二十五 225 (duzentos e vinte e cinco) – Nihyaku ni-ju go
    二百三十 230 (duzentos e trinta) – Nihyaku san-ju
    二百三十五 235 (duzentos e trinta e cinco) – Nihyaku san-ju go
    二百四十 240 (duzentos e quarenta) – Nihyaku yon-ju
    二百四十五 245 (duzentos e quarenta e cinco) – Nihyaku yon-ju go
    二百五十 250 (duzentos e cinquenta) nihyaku go-ju
    二百五十五 255 (duzentos e cinquenta e cinco) – Nihyaku go-ju go
    二百六十 260 (duzentos e sessenta) – Nihyaku roku-ju
    二百六十五 265 (duzentos e sessenta e cinco) – Nihyaku roku-ju go
    二百七十 270 (duzentos e setenta) – Nihyaku nana-ju
    二百七十五 275 (duzentos e setenta e cinco) – Nihyaku nana-ju go
    二百八十 280 (duzentos e oitenta) – Nihyaku hachi-ju
    二百八十五 285 (duzentos e oitenta e cinco) – Nihyaku hachi-ju go
    二百九十 290 (duzentos e noventa) – Nihyaku kyu-ju
    二百九十五 295 (duzentos e noventa e cinco) – Nihyaku kyu-ju go
    三百 300 (trezentos) – Sanbyaku
    三百十 310 (trezentos e dez) – Sanbyaku ju
    三百二十 320 (trezentos e vinte) – Sanbyaku ni-ju
    三百三十 330 (trezentos e trinta) – Sanbyaku san-ju
    三百四十 340 (trezentos e quarenta) – Sanbyaku yon-ju
    三百五十 350 (trezentos e cinquenta) – Sanbyaku go-ju
    三百六十 360 (trezentos e sessenta) – Sanbyaku roku-ju
    三百七十 370 (trezentos e setenta) – Sanbyaku nana-ju
    三百八十 380 (trezentos e oitenta) – Sanbyaku hachi-ju
    三百九十 390 (trezentos e noventa) – Sanbyaku kyu-ju
    四百 400 (quatrocentos) – Yonhyaku
    四百十 410 (quatrocentos e dez) – Yonhyaku ju
    四百二十 420 (quatrocentos e vinte) – Yonhyaku ni-ju
    四百三十 430 (quatrocentos e trinta) – Yonhyaku san-ju
    四百四十 440 (quatrocentos e quarenta) – Yonhyaku yon-ju
    四百五十 450 (quatrocentos e cinquenta) – Yonhyaku go-ju
    四百六十 460 (quatrocentos e sessenta) – Yonhyaku roku-ju
    四百七十 470 (quatrocentos e setenta) – Yonhyaku nana-ju
    四百八十 480 (quatrocentos e oitenta) – Yonhyaku hachi-ju
    四百九十 490 (quatrocentos e noventa) – Yonhyaku kyu-ju
    五百 500 (quinhentos) – Gohyaku


  • NUMERAIS CARDINAIS JAPONÊS 500 A 100.000

    五百 500 (quinhentos) – Gohyaku
    六百 600 (seiscentos) – Roppyaku
    七百 700 (setecentos) – Nanahyaku
    八百 800 (oitocentos) – Happyaku
    九百 900 (novecentos) – Kyuhyaku
    千 1.000 (mil) – sem
    千百 1.100 (mil e cem) – Sen hyaku
    千二百 1.200 (mil e duzentos) – Sen nihyaku
    千三百 1.300 (mil e trezentos) – Sen sanbyaku
    千四百 1.400 (mil e quatrocentos) – Sen yonhyaku
    千五百 1.500 (mil e quinhentos) – Sen gohyaku
    千六百 1.600 (mil e seiscentos) – Sen roppyaku
    千七百 1.700 (mil e setecentos) – Sen nanahyaku
    千八百 1.800 (mil e oitocentos) – Sen happyaku
    千九百 1.900 (mil e novecentos) – Sen kyuhyaku
    二千 2.000 (dois mil) – Nisen
    三千 3.000 (três mil) – Sanzen
    四千 4.000 (quatro mil) – Yonsen
    五千 5.000 (cinco mil) – Gosen
    六千 6.000 (seis mil) – Rokusen
    七千 7.000 (setes mil) – Nanasen
    八千 8.000 (oito mil) – Hassen
    九千 9.000 (nove mil) – Kyusen
    一万 10.000 (dez mil) – Ichiman
    二万 20.000 (vinte mil) – Niman
    三万 30.000 (trinta mil) – Sanman
    四万 40.000 (quarenta mil) – Yonman
    五万 50.000 (cinquenta mil) – Goman
    六万 60.000 (sessenta mil) – Rokuman
    七万 70.000 (setenta mil) – Nanaman
    八万 80.000 ( oitenta mil) – Hachiman
    九万 90.000 (noventa mil) – Kyuman
    十万 100.000 (cem mil) – Juman


  • NUMERAIS ORDINAIS E MULTIPLICATIVOS JAPONÊS

    第一　 DAI ICHI – 1º, primeiro.
    第二　 DAI NI – 2º, segundo.
    第三　 DAI SAN – 3º, terceiro.
    第四　 DAI YON – 4º, quarto.
    第五　 DAI GO – 5º, quinto.
    第六　 DAI ROKU – 6º, sexto.
    第七　 DAI SHICHI -7º, sétimo.
    第八　 DAI HACHI – 8º, oitavo. (Hachi ban 八番)
    第九　 DAI KYŪ – 9º, nono.
    第十　 DAI JŪ – 10º, décimo.
    Vamos ver os nomes dos “princípios” – geralmente indicados por números cardinais:
    一教 Ikkyō “Princípio 1”.
    二教 Nikyō “Princípio 2”.
    三教 Sankyō “Princípio 3”.
    四教 Yonkyō “Princípio 4”.
    五教 Gokyō “Princípio 5”.
    No Brasil, os “princípios” são indicados por números ordinais:
    第一教 Dai-ikkyō “1º Princípio”.
    第二教 Dai-nikyō “2º Princípio”.
    第三教 Dai-sankyō “3º Princípio”.
    第四教 Dai-yonkyō “4º Princípio”.
    第五教 Dai-gokyō “5º Princípio”.
    Números em japonês – Multiplicativos:
    二倍 (Dobro) – Ni-bai
    三倍 (Triplo) – San-bai
    四倍 (Quádruplo) – Yon-bai
    一対 (Um par) – Itsui
    二対 (Dois pares) – Nitsui
    二倍方大きな (Duas vezes maior) – Ni-bai gata ookina
    三倍方小さな (Três vezes maior) – San-bai gata chiisana

Não deixe de compartilhar

  • Veja como citar esta matéria